Skotijā pēc pēdējā runātāja nāves izzūd rets dialekts

Autors: Mārtiņš Švarcs
Avots: Eturbonews.com/BalticTravelnews.com

Nesen miris pēdējais cilvēks, kurš runājis retā, kādā zvejnieku ciematā reiz izplatītā dialektā – līdz ar to izzudusi arī unikālā valoda.

92 gadus vecā kunga, pensionētā inženiera Bobija Hoga nāve nesusi vēsti, ka skotu dialekts, kas zināms arī kā Kromartijas zvejnieku tautas valoda, nu dzirdama vairs tikai īsos, izkropļotos audioierakstos.

Reklāma

Šis ir pirmais no unikālajiem dialektiem, kam konstatēta izzušana – tā atzīst valodu pētnieks Roberts Millars no Aberdīnas Universitātes.

"Parasti vietējie dialekti sajaucas ar standarta angļu valodas formām, veidojot hibrīdvalodu. Taču šajā gadījumā konstatēta pilnīga dialekta izmiršana," viņš atzina.

Kromartijas dialekts bijis vienīgais ģermāņu izcelsmes dialekts, kurā neesot izrunātas "wh" skaņas – piemēram, angļu valodas vārdi "what" un "where" tika izrunāti kā attiecīgi "at" un "ere".

"Kromartijas dialekta izzušana ir ievērojamas un vispārīgas skotu valodas izplatības samazināšanās pazīme," atzīst kāds cits valodu pētnieks. "Šim notikumam vajadzētu kļūt par signālu citu izmirstošu dialektu saglabāšanai."

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Lielbritānija Skotija Kromartijas dialekts izzudis dialekts

Citi raksti par šo tēmu:

16. maijs vēsturē: Apvienotajā Karalistē atzīmē viesmīļu dienu (11.05.2023)

10. maijs vēsturē: Nodibināta Nacionālā galerija Londonā (09.05.2022)

Nedienas ar elektrību ietekmē Stanstedas lidostas darbību (29.04.2024)

Apvienotajā Karalistē jau trešā lidosta padara drošības pārbaudes ātrākas (29.04.2024)

Baltijas dabas tūrisms uzrunā Apvienoto Karalisti (17.04.2024)