Apdraudēts Gibraltāra unikālais «Spanglish» dialekts

Unikālais Gibraltāra dialekts, kas veidojies spāņu, angļu, portugāļu, itāļu un ebreju kultūras ietekmē, līdz ar britu vēlmi izveidot vienvalodas kopienu, ir ticis apdraudēts. Neskatoties uz to, ka šeit netālu ir kontinentālā Spānija, pēdējos 20 gados šeit skolās tikusi mācīta tikai angļu valoda un Ljanito dialekts, kas ir "Spanglish" sajaukums no angļu un spāņu vārdiem, varētu būt uz izzušanas robežas. 

Šīs izmaiņas sākušās līdz ar Gibraltāra un Spānijas mazo savstarpējo kontaktu – tie, kas agrāk runāja spāniski, nu lielākoties ikdienā izmanto angļu valodu. Unikālais dialekts izveidojās šejieniešu dažādo nacionalitāšu dēļ, kad bija nepieciešams efektīvs veids kā komunicēt. Tā rezultātā visi zināja nedaudz no katras valodas un izveidojās Ljanito dialekts. Tieši šī iemesla dēļ lielākā daļa šī dialekta vārdu ir saistīti ar darbu. 

KOMENTĀRI

(vārds) Ieraksti rezultātu

SADAļU ATBALSTA:

 
Ceļojumu un atpūtas piedāvājumi:
Jauns mēnesis - jaunas atlaides Estravel Latvia
Piedzīvojumu ceļojumu akcijas un ataides līdz pat 40% // Iepazīstiet pasauli kopā ar cilvēkiem no visas pasaules!! | Skatīt vairāk
no 367 EUR
Elpu aizraujoša pieredze modernā šautuvē! GunRange.lv
Atrodamies Rīgā un piedāvājam individuālus komplektus, tematiskās ballītes, korporatīvos pasākumus un interaktīvo šaušanu. | Skatīt vairāk
Atpūtas un ceļojumu piedāvājumi 19.06.2025 - 24.06.2025 Līgo svētki Krāslavas estrādē Krāslavas TIC
22. jūnijā tiekamies Krāslavas estrādē uz "Skroderdienām Silmačos" Pirms un pēc izrādes būs iespēja apmeklēt pastaigu takas, radošās darbnīcas, | Skatīt vairāk
Hotel Jūrmala SPA & Līvu akvaparks ģimenei Estravel Latvia
2 naktis ērtā viesnīcas numurā - brokastis, atpūta Wellness Oasis un Līvu Akvaparka apmeklējums | Skatīt vairāk
no 427 EUR

Par mums / about us | Ētikas kodekss | Reklāma un Sadarbība | Kontakti | Autortiesības | Partneriem
All rights reserved © 2002 - 2025 BalticTravelnews.com | Design & maintenance © 2000 - 2025 1st-studio.com